-
1 impegnato
( occupato) busyfig (politically) committedsono già impegnato I've made other arrangements, I'm doing something else* * *impegnato agg.1 engaged, occupied; (riservato) booked, reserved: era impegnato con il suo insegnante, con la corrispondenza, nella conversazione, he was engaged with his teacher, with his correspondence, in conversation; il mio tempo è tutto impegnato, my time is all occupied (o taken up); stasera non posso, sono impegnato, tonight I can't, I am busy; la stanza era già impegnata, the room had already been booked2 (vincolato) bound; engaged, tied up: mi sento impegnato a farlo, I feel bound (o engaged) to do it; denaro impegnato in banca, money tied up in a bank; contanti non impegnati, unapplied cash3 (dato in pegno) pawned; pledged4 (animato da impegno etico-civile) committed: poeta impegnato, committed poet; cinema impegnato, committed cinema5 (coinvolto) involved; entangled: paese non impegnato, non-aligned country.* * *[impeɲ'ɲato] 1.participio passato impegnare2.1) (politicamente, socialmente) committed2) (occupato) busy, tied-upsono impegnato tutte le sere, la prossima settimana — I'm booked up every evening, next week
* * *impegnato/impeŋ'ŋato/II aggettivo1 (politicamente, socialmente) committed2 (occupato) busy, tied-up; sono impegnato tutte le sere, la prossima settimana I'm booked up every evening, next week3 (sentimentalmente) essere impegnato to be in a relationship. -
2 impegnato agg
[impeɲ'ɲato] impegnato (-a)1) (persona: occupata) busyessere impegnato con — (lavoro) to be busy with, (ditta) to be involved with
2) (gioielli) pawned3) (fig: romanzo, autore, film) serious, engagé -
3 impegnato
agg [impeɲ'ɲato] impegnato (-a)1) (persona: occupata) busyessere impegnato con — (lavoro) to be busy with, (ditta) to be involved with
2) (gioielli) pawned3) (fig: romanzo, autore, film) serious, engagé
См. также в других словарях:
impegnato — im·pe·gnà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → impegnare, impegnarsi 2. agg. CO di qcn., che ha un impegno o molti impegni, occupato: non riusciamo mai a vederci perché è sempre impegnato, stasera sono impegnato Sinonimi: affaccendato, indaffarato … Dizionario italiano
occupato — [part. pass. di occupare ]. ■ agg. 1. a. [di luogo o mezzo, già utilizzato da altri: le stanze dell albergo sono tutte o. ] ▶◀ completo, pieno, (fam.) preso. ◀▶ disponibile, libero, vuoto. b. [di luogo o mezzo, che è già stato oggetto di una… … Enciclopedia Italiana
Lavagna — Vue panoramique de la commune de Lavagna. Administration Pays … Wikipédia en Français
occupato — oc·cu·pà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → occupare, occuparsi 2. agg. AD di luogo o mezzo, che non è libero, che è già stato impegnato o riservato da altre persone: i posti sul treno delle 7.30 sono tutti occupati, la toilette è occupata | di… … Dizionario italiano
